JCR cited neo-colonialism and homophobia for the move Balliol College, an Oxford college, has banned Christian Union (CU) from the fair it usually holds