Ajaj is serving a sentence of 114 years for the crime. The United States' federal prison system and the U.S. Government are being sued